Timornewsline, June 20, 2011
Dili, Timornewsline, - Prosecutor-General, Ana Pessoa said English language plays very important role to help develop judicial system in the country and it is being windows of opportunity for the Timorese legal practitioners to learn from other countries.
"I am very happy to be present here, due to Australia and USAID offer training for our institution, such as Commission Anti Corruption, Timorese National Police (PNTL). English is very important in judiciary because it is windows of opportunity for our legal practitioners," Pessoa said.
The prosecutor-general made the comments during a speech marking for the opening ceremony of English legal terms training course facilitated by Community Development Interest (CDI) in cooperation with Justice Facility last Friday.
Pessoa added Timor - Leste should appreciate the US and AUSAID as they provide the Timorese judicial institutions with English training course. "I am calling for the participants to spend their time to learn, because it is free of charge and should not be absent in the training because the money for the training is from the Australian and American people," Pessoa said.
PNTL commander for Criminal Investigation Unit (SIC) Calistro Gonjaga said English language is very important; therefore he called on his police officers to actively take part in this language training course.
Gonzaga stressed that the door of the world is open for the people who can speak English, as they are able to communicate with people from other countries."I am calling on PNTL officers, especially SIC officers to study hard to know English well because PNTL is cooperating with INTERPOL worldwide," Commander Gonzaga said.
Jose Pedro Camoes from the Timorese Lawyers Association (AATL) Jose Pedro expressed best gratitude to the US and Australia, due they have helped facilitate the Timorese legal practitioners to learn English.
"This is globalization era we need to speak English, and I am calling on the participants to spend their time to learn this language, as it is very important," Camoes said.
.
5 comentários:
Eu nao disse ja que Camoes esteve em Timor e os descendents sao invisuais?
So next time, the timorese court will proceed every process in English. Taur Matan Ruak didn't like Portuguese because F/FDTL members who were condemned did not understand Portuguese, now all judges and lawyers are taking courses in English. If the introduction of Portuguese as official language was confusing, how easy is it to introduce English? The water gets mudder and mudder by minute and those who will get the end of the stick will be the loosers.
In regard to the language issues in Timor-Leste, I think we want to go everywhere but in the end we ended up wasting time, resources, money and ultimately going nowhere! That's why if in my view more timorese human resources in State institutions must be primarily given capacity building in regards to tetum and portuguese languages. Those are two important languages to focus on in its development and teaching in all timorese schools due to their status as timorese official languages. The other languages, apart from tetum and portuguese, must be also given as lessons in school but as just foreign language subjects, no more no less.
Focus on official languages fluency mainly portuguese, due to its complexity as one of timorese official languages, as a subject of serious and widespread training and teaching is more beneficial to Timor-Leste's medium and long terms consolidation as a sovereign nation with its unique historical background in the region and to affirm its delicate identity.
REEDIT COMMENTS BY AILEBA ^_^
--------------------
In regards to the language issues in Timor-Leste, I think we want to go everywhere but in the end we ended up wasting time, resources, money and ultimately going nowhere!
That's why in my view more timorese human resources in State institutions must be primarily given capacity building in regards to tetum and portuguese languages. Those are two important languages to focus on in relation to consolidation and development of languages in Timor-Leste. The two languages must be the main focus of teaching in all timorese schools due to their status as timorese official languages. The other languages, apart from tetum and portuguese, must be also given as lessons in school but as just foreign language subjects, no more no less.
Focus on official languages fluency mainly portuguese, due to its complexity as one of timorese official languages, as a subject of serious and widespread training and teaching is more beneficial to Timor-Leste's medium and long terms consolidation as a sovereign nation with its unique historical background in the region and to affirm its delicate identity.
BLOGO PROPAGANDA FRETLIN NIAN IDA NE ema lobuk ida mak harii. Sira ne mai hosi hosi "kambada extrimista kidung-makerek".
Sira nia atan Timor oan identidade (oportunista no asimiladu politika) hanesan Arsenio Bano, Jose Manuel Fernandes, Elizario ulun-Britas ho Osorio beik, Antero Benedito Oportunista, Nuno Tjailoro ho seluk tan) mak suporta sira. Maske atan sira ne Uma Luluik iha mais sira hakarak sai atan ba "kidung-makerek" sira nafatin.
Kambada "kidung makerek" sira ne mesak kolonialista nia restu sira: sempre halo propaganda foer hodi exploita ita Timor Oan maubere ain-tanan nebe Mari Alkatiri bolu fuk lafase, kaixa-kaixote, beikten ho analfabeto (nebe iha uma-lulik))hodi sira bele UKUN ITA NAFATIN.
Sira mak hanesan tuir mai ne’e:
1. Raul Mozaco (Aikurus Nice), eis ministro Infrastrutura agora moris TABELE hela iha Melbourne;
2. Jose Teixeira, Fahi Makau;
3. Harold Mucho, asessor angin ribut ba Mari-Lu;
4. Mari Alkatiri rasik (agora gava an dehan nia mak halo buat hotu iha 1975);
5. Ho bandido seluk kidung makerek selu tan hanesan TIA LUCRECIA.
Sira nia target maka ATAKA no TOLOK Maun Boot Xanana - hodi dun nia naokten ho koruptor. Sira haluhan tiha katak nia fo nia vida tomak ba Timor oan nia libertasaun.
Sira mos ataka ema nebe suporta maun Xanana hanesan naokten, opportunista no koruptor -- hodi lohi ka exploita ita nia maluk ain-tanan sira nia sentimento emosional - nune hodi ita Timor Oan han malu nafatin no "kidung-makerek" sira bele ukun Timor-Leste hanesan sira nia avon kolonialista sira. Hakoak Boot!
AGORA DADAUN SIRA NIA DEPARTAMENTO SILUMAN (PROPAGANDA NO AGITASAUN) komessah halo:
1. TERROR OIN OIN – hodi defama ema, liu hosi assaun hanesan estudantes UNTL beikten lobuk ida;
2. GRAVA ema nia lian liu liu maun boot Xanana nian uza PANTALEAO metan nia lian, hodi hasara no defama maun boot;
3. Komessa uza maneira oin-oin atu hatuun partido no exploita povo ain-tanan nia perasaan, hodi sira mak atu UKUN NAFATIN ita Timor nebe iha Uma-Lulik.
Nikita Kablaki
KAMBADA KIDUNG MAKEREK NE SE?
KAMBADA KIDUNG MAKEREK ne, ema sira uma-lulic laiha, aman-inan sira lao-rai!
Sira ne uluk mai iha Timor, ka moris hosi kolonialista nia atan sira.
Balun ema diak, nebe integra aan no foti aan nudar Timor Oan, respeita ita nia kultura.
Sira termasuk KAMBADA KIDUNG MAKEREK NE, sira uma-lulik laiha ona, hakarak exploita ita Timor oan nebe iha Um-Lulik ne, liu-liu sira beik no aitanan, halo delek sira nia matan hodi - haruka ita HAN MALU.
Ikus mai, sira hakarak halo nune hodi UKUN FALI ITA... Sira lohi ita han MALU, deposi sira mak atu ukun fali ita.
Contoh mak Mari Alkatiri, Harold Mucho, Raul Mosaco (mau-TABELE), Jose Fahi Makau Teixeira ho seluk tan.
Mau-Kiak Lemorai
Enviar um comentário