.
LA'O HAMUTUK - 07 February 2011
Last Friday, La'o Hamutuk wrote a letter to President Jose Ramos-Horta (Tetum original) urging him not to promulgate the $1.3 billion 2011 State Budget that Parliament passed at the end of January.
Today, the President asked the Court of Appeals to review the legality and constitutionality of this law, which is a 98% increase over the original 2010 State Budget. We hope that the Court will make a wise decision and advise the President to return the Budget Law to Government and Parliament for redrafting.
The main points in La'o Hamutuk's letter are:
•Unsustainable spending threatens the goals of the Petroleum Fund Law.

LA'O HAMUTUK - 07 February 2011
Last Friday, La'o Hamutuk wrote a letter to President Jose Ramos-Horta (Tetum original) urging him not to promulgate the $1.3 billion 2011 State Budget that Parliament passed at the end of January.
Today, the President asked the Court of Appeals to review the legality and constitutionality of this law, which is a 98% increase over the original 2010 State Budget. We hope that the Court will make a wise decision and advise the President to return the Budget Law to Government and Parliament for redrafting.
The main points in La'o Hamutuk's letter are:
•Unsustainable spending threatens the goals of the Petroleum Fund Law.
Timor-Leste will spend $1,306 million dollars under this budget, including $1,055 million transferred from the Petroleum Fund during 2011 and $141 million carried over from unspent appropriations in the 2010 Budget, which also comes from the Petroleum Fund. This increase is not justifiable, especially since recent exploratory oil wells were dry.
•The Infrastructure Fund is a bad precedent.
Nearly half of this year’s budget is for the Infrastructure Fund and the Human Capital Development Fund. The Government says it is establishing these Special Funds according to the 2009 Budget and Financial Management Law, but this interpretation of that law undercuts the Constitutional powers of Parliament "To deliberate on the State Plan and Budget and the execution report thereof" and "To monitor the execution of the State budget.” We also believe it is too soon to allocate funding to execute the National Strategic Development Plan (PEDN), which Parliament has never seen.
•The Heavy Oil Electricity Project could be a black hole.
This Budget allocates $448 million for heavy oil power plants and transmission lines, but the Government has not provided enough information. For years, the project has been plagued by misguided concepts, lack of planning, irregular procurement, unreliable contractors, unmet promises, environmental negligence and pervasive secrecy. Timor-Leste has already spent more than $100 million on this project, and before spending a half-billion dollars more, we encourage the President to examine it carefully.
•The oil price predictions are not prudent.
In the 2011 State Budget, the Government assumed future oil prices 50% higher than they assumed last year. This violates the Petroleum Fund Law that “All assumptions made shall be prudent, reflect international best practice and be based upon internationally recognized standards.” Policies based on wishes rather than prudence could squander the nonrenewable resource birthright of our children.
•Please exorcise the “Resource Curse.”
The level of spending in the 2011 budget brings Timor-Leste into the “resource curse” and threatens our future financial stability. The State institutions funded by this budget should ensure that the people’s resources are used for the people’s benefit – not for narrow election objectives.
Therefore, we believe that you, as “the Head of State and the symbol and guarantor of national independence and unity of the State and of the smooth functioning of democratic institutions,” as described in our Constitution, should use your powers to rescue our State from economic instability and future poverty, as financial insecurity also threatens our national independence and unity.
.

13 comentários:
For those who thought of cooking an omelet without breaking an egg?
Just think about that !
Isso e so para mostrar que ele ouve etc...
Querem saber qual vai ser o resultado do tribunal?
"Tudo de acordo com a lei vigente em vigor".
One of the most bizzare wishfull thinking of the current government. What is the point of spending this amount when the population is not benefitting at all? All the so-called development are all taking place in the capital. There is no such balance in the distribution of the wellfare throughout the country. All they are doing is diverting the money to the pocket of a very few.
It is good ot have a hugely disportionate budget but that is only good for publicity stunt but for the vast majority is no good al all. To improve the wellfare of a people does not depend on 'big budget' presented but depend on its expenditure. In another words, if only people who this amount meant to spend on are benefitting directly from it. As we have ssen in the last three years, the gap between the haves and the have not is widening by day is not by minute.
What is a shame!
As we have ssen in the last three years, the gap between the haves and the have not is widening by day [if] not by minute.
BLOGO PROPAGANDA FRETLIN NIAN IDA NE ema lobuk ida mak harii. Sira ne mai hosi hosi "kambada extrimista kidung-makerek".
Sira nia atan Timor oan identidade (oportunista no asimiladu politika) hanesan Arsenio Bano, Jose Manuel Fernandes, Elizario ulun-Britas ho Osorio beik, Antero Benedito Oportunista, Nuno Tjailoro ho seluk tan) mak suporta sira. Maske atan sira ne Uma Luluik iha mais siar hakarak sai atan ba "kidung-makerek" sira nafatin.
Kambada "kidung makerek" sira ne mesak kolonialista nia restu sira: sempre halo propaganda foer hodi exploita ita Timor Oan maubere ain-tanan nebe Mari Alkatiri bolu fuk lafase, kaixa-kaixote, beikten ho analfabeto (nebe iha uma-lulik))hodi sira bele UKUN ITA NAFATIN.
Sira mak hanesan tuir mai ne:
1. Raul Mosaco (Aikurus Nice), eis ministro Infrastrutura agora moris TABELE hela iha Melbourne;
2. Jose Teixeira, Fahi Makau;
3. Harold Mucho, asessor angin ribut ba Mari-Lu;
4. Mari Alkatiri rasik (agora gava an dehan nia mak halo buat hotu iha 1975);
5. Ho bandido seluk kidung makerek selu tan.
Sira nia target maka ATAKA no TOLOK Maun Boot Xanana - hodi dun nia naokten ho koruptor. Sira haluhan tiha katak nia fo nia vida tomak ba Timor oan nia libertasaun.
Sira mos ataka ema nebe suporta maun Xanana hanesan naokten, opportunista no koruptor -- hodi lohi ka exploita ita nia maluk ain-tanan sira nia sentimento emosional - nune hodi ita Timor Oan han malu nafatin no "kidung-makerek" sira bele ukun Timor-Leste hanesan sira nia avon kolonialista sira. Hakoak Boot!
Nikita Kablaki
KAMBADA KIDUNG MAKEREK NE SE?
KAMBADA KIDUNG MAKEREK ne, ema sira uma-lulic laiha, aman-inan sira lao-rai!
Sira ne uluk mai iha Timor, ka moris hosi kolonialista nia atan sira.
Balun ema diak, nebe integra aan no foti aan nudar Timor Oan, respeita ita nia kultura.
Sira termasuk KAMBADA KIDUNG MAKEREK NE, sira uma-lulik laiha ona, hakarak exploita ita Timor oan nebe iha Um-Lulik ne, liu-liu sira beik no aitanan, halo delek sira nia matan hodi - haruka ita HAN MALU.
Ikus mai, sira hakarak halo nune hodi UKUN FALI ITA... Sira lohi ita han MALU, deposi sira mak atu ukun fali ita.
Contoh mak Mari Alkatiri, Harold Mucho, Raul Mosaco (mau-TABELE), Jose Fahi Makau Teixeira ho seluk tan.
Mau-Kiak Lemorai
"Therefore, we believe that you, as “the Head of State and the symbol and guarantor of national independence and unity of the State and of the smooth functioning of democratic institutions,” as described in our Constitution, should use your powers to rescue our State from economic instability and future poverty, as financial insecurity also threatens our national independence and unity"
Don't hold your breath LH. JRH is just covering his arse by referring the new budget to the Tribunal Recurso for a decision on constitutionality.
Don't forget Section 92: "The National Parliament is the organ of sovereignty...that represents all Timorese citizens and is vested with legislative supervisory and political decision making powers"
So how is the new budget unconstitutional??
Someone have to learn what this macroeconomics is about for a country like TL
"Don't forget Section 92: "The National Parliament is the organ of sovereignty...that represents all Timorese citizens and is vested with legislative supervisory and political decision making powers"
So how is the new budget unconstitutional??"
You are being VERY SELECTIVE about the constitution here. In order to prevent governments to USE AND ABUSE OF POWER, it was a wise to introduce another piece of legislation, that is the power of the President, though limited, to scrutinise governments. One can understand why you are so selective here but it is unfair to the people as they are the ones that you purported to represent and work for.
Most people would agree that, as has demonstrated in many occasions, the President is not consistent with what he does nevertheless he still goes along with the constitution albeit it is no more than a publicity stunt.
Hau hare ba foto Sr.Arseni Bano nian iha leten, halo hau senti iha pontu interogasaun boot. Ita agora oin nurak tan deit, maibe ami militante kiak fretilin oin a'at baa bebek i kiak rabat rai.
Ita bot sai pejabat, manang osaan dollar juta-juta, sae kareta foun deit. Agora moris diak ona haluhan tiha ami militante F nebe kiak rabat to'o rai didiak. Uluk imi dehan terus ita terus hotu, at ita at hotu no diak ita diak hotu. Agora oin seluk fali, ita boot moris diak ami tata rai, Ita bot hemu vinhu ami hemu be merak, no Sr. han bifi ami hean kanko.
Laiha buat ida. Ami hatene ona imi sira iha Dili neba hotu-hotu moris diak osan barak koitadu ami sira hili imi ne'e mak a'at hela nune deit. Laiha buat ida maromak bot, to'o elisaun mak imi sei hare... hein ba mak ami sei vota tan ba imi. Adeus
Husi militates F mukit nain
"Laiha buat ida maromak bot, to'o elisaun mak imi sei hare... hein ba mak ami sei vota tan ba imi. Adeus
Husi militates F mukit nain"
F sorti bo'ot laiha ema ida hanessan o. tanba lahatene la komprende buat sa mak o koalia. Ne'e duni mak hatene buat ida iha fatin seluk F la presisa ema ida hanessan o.
Hau "Husi militates F mukit nain" iha leten ne'e koalia la bosok imi ida. Hau memang militante F nian duni. Tamba hau senti terus ho kiak rabat rai mak hau hakerek iha ne'e para imi hotu rona. Agora o dehan la presiza hau, labuat ida. Imi iha farlamentu moris diak ona, riku osan barak, toba sae malae kelen mutin pois han diak isin diak. Imi haluhan tiha ami militante Fretilin iha base nebe terus osan laiha, han mos lahetan. Halo deit ba, to'o elisaun mak imi sei simu tan dollar juta-juta. Ne'e imi ba te tiha, kelen mutin mos imi la sae tan ona. Lalika alo a'an pois mak hare deitttt. Aia,,,terus liuuuuu.
Husi militates F mukit nain"
"Hau memang militante F nian duni. Tamba hau senti terus ho kiak rabat rai mak hau hakerek iha ne'e para imi hotu rona."
Los duni, tanba ne'e mak o defende fali naokten sira. Karik o kiak duni ba koalia hassoru ema naokten sira laos defende sira.
Ulun ho naokten moris diak em kiak sira HET rai ba nafatin. Ema 'kiak' hanessan o ba defende sira. Ba lohi lekirauk!
La buat ida..... ohin loron imi moris diak ona, imi la ajuda ami be terus nain no mukit. Maibe imi tolok tan ami. Tamba ami nia terus mak ohin loron hili imi tur iha parlamentu neba. Agora ami mai hato susar ba imi, imi fila trata tan ami. La buat ida, iha elisaun mak imi lalika mai bosok fahe-fahe osan para ami tu ba imi hanesan uluk. Aia......nusa mak bot sira F nian moris diak ona manang osan dollar juta ba juta pois halo gaya deit ho kelen kor oi-oin ne'e haluhan tiha ami militante F mukit ne'e? Matabian sira sei hare imi sira supa deit ami nia terus ba imi nian interse rasik.
Mlt F mukit nain
Enviar um comentário