.
LUTA HAMUTUK - 19/11/2010 - Tradução de ZIZI TIMOR OAN
A proposta para as despesas do Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2011 é de um total de $ 990 milhões de dólares americanos. Esta proposta tem uma quantia de dinheiro maior e não reflete a capacidade de execução do orçamento do governo este ano.
De acordo com o relatório do ministério das Finanças de 12 de Novembro, o governo apenas executou em dinheiro 52.1% do orçamento.
PORQUÊ QUE O GOVERNO ESTÁ A PEDIR UMA QUANTIA AINDA MAIOR...?!!
Nesta proposta a despesa foi alocada em cinco categorias:
1. Salários e vencimentos com um valor total de US$ 115.900 milhões de dólares
2. Bens e serviços, $ 275.459 milhões
3. Transferências públicas, US$ 164.456 milhões
4. Capital menor, US $ 28.252 milhões
5. Capital de desenvolvimento, US$ 405.924 milhões.
Quando a Luta Hamutuk fez a comparação com o Orçamento Geral de Estado de 2010 que totalizava US$ 838 milhões com a proposta do OGE para 2011, nós podemos dizer que o OGE de 2011 subiu quase 15%.
De acordo com uma declaração do Governo, esta dizia que este ano iriam baixar a despesa dos bens e serviços (ler viagens ao estrangeiro), e por esse motivo, os membros do governo, principalmente os ministros e os secretários de Estado deveriam prestar atenção e viajar dentro do país, os membros do Parlamento Nacional ( PN ) estão também aqui incluídos.
Mas, nós observamos que a categoria da despesa dos bens e serviços teve um grande aumento, e nós temos dúvidas quanto à execução para o próximo ano, porque os ministros e os seus secretários de Estado bem como os membros do PN ainda têm dinheiro suficiente para fazerem muitas viagens.
Nós pensamos que é melhor dar muitos poderes aos nossos embaixadores no estrangeiro para estes exercerem as suas funções de modo a dar mais tempo ao nosso primeiro-ministro para ele desempenhar as suas funções e também incluímos aqui o Presidente da República. Por este motivo não podemos multiplicar o trabalho dos embaixadores, chefe do governo e dos ministros.
Temos esperança que o governo e o Parlamento Nacional analisem a sua execução este ano, para que deste modo solicitarem o dinheiro de acordo com a capacidade de execução e com um bom planeamento para que desta maneira possa beneficiar mais o povo desta terra. Ficamos à espera....!!!
.
LUTA HAMUTUK - 19/11/2010 - Tradução de ZIZI TIMOR OAN
A proposta para as despesas do Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2011 é de um total de $ 990 milhões de dólares americanos. Esta proposta tem uma quantia de dinheiro maior e não reflete a capacidade de execução do orçamento do governo este ano.
De acordo com o relatório do ministério das Finanças de 12 de Novembro, o governo apenas executou em dinheiro 52.1% do orçamento.
PORQUÊ QUE O GOVERNO ESTÁ A PEDIR UMA QUANTIA AINDA MAIOR...?!!
Nesta proposta a despesa foi alocada em cinco categorias:
1. Salários e vencimentos com um valor total de US$ 115.900 milhões de dólares
2. Bens e serviços, $ 275.459 milhões
3. Transferências públicas, US$ 164.456 milhões
4. Capital menor, US $ 28.252 milhões
5. Capital de desenvolvimento, US$ 405.924 milhões.
Quando a Luta Hamutuk fez a comparação com o Orçamento Geral de Estado de 2010 que totalizava US$ 838 milhões com a proposta do OGE para 2011, nós podemos dizer que o OGE de 2011 subiu quase 15%.
De acordo com uma declaração do Governo, esta dizia que este ano iriam baixar a despesa dos bens e serviços (ler viagens ao estrangeiro), e por esse motivo, os membros do governo, principalmente os ministros e os secretários de Estado deveriam prestar atenção e viajar dentro do país, os membros do Parlamento Nacional ( PN ) estão também aqui incluídos.
Mas, nós observamos que a categoria da despesa dos bens e serviços teve um grande aumento, e nós temos dúvidas quanto à execução para o próximo ano, porque os ministros e os seus secretários de Estado bem como os membros do PN ainda têm dinheiro suficiente para fazerem muitas viagens.
Nós pensamos que é melhor dar muitos poderes aos nossos embaixadores no estrangeiro para estes exercerem as suas funções de modo a dar mais tempo ao nosso primeiro-ministro para ele desempenhar as suas funções e também incluímos aqui o Presidente da República. Por este motivo não podemos multiplicar o trabalho dos embaixadores, chefe do governo e dos ministros.
Temos esperança que o governo e o Parlamento Nacional analisem a sua execução este ano, para que deste modo solicitarem o dinheiro de acordo com a capacidade de execução e com um bom planeamento para que desta maneira possa beneficiar mais o povo desta terra. Ficamos à espera....!!!
.
0 comentários:
Enviar um comentário