.
Diário Nacional, 13 de julho de 2010, idioma de origem - Tétum - Tradução de TIMOR HAU NIAN DOBEN
O Ministro da Educação, João Câncio Freitas, confirmou que o Governo filipino enviou de volta nove dos estudantes timorenses que estavam a estudar nas Filipinas por possuírem uma atitude má.
O ministro Freitas fez os comentários a respeito de uma carta oficial que recebeu do Embaixador timorense nas Filipinas, acrescentando que o total de alunos timorenses nas Filipinas é de 109, mas nove deles foram enviados de volta ao país.
O Ministro Freitas acrescentou que havia mais 40 alunos que também irão ser deportados, o Governo das Filipinas já os avisou .
.
Diário Nacional, 13 de julho de 2010, idioma de origem - Tétum - Tradução de TIMOR HAU NIAN DOBEN
O Ministro da Educação, João Câncio Freitas, confirmou que o Governo filipino enviou de volta nove dos estudantes timorenses que estavam a estudar nas Filipinas por possuírem uma atitude má.
O ministro Freitas fez os comentários a respeito de uma carta oficial que recebeu do Embaixador timorense nas Filipinas, acrescentando que o total de alunos timorenses nas Filipinas é de 109, mas nove deles foram enviados de volta ao país.
O Ministro Freitas acrescentou que havia mais 40 alunos que também irão ser deportados, o Governo das Filipinas já os avisou .
.
16 comentários:
The students still allow to study.
Please do not make a story. There are plenty of crucial issues to report either than this one.
This is totally malarkey.
se ita boot sira laiha servico atu halo,favor ida halo seluk buat ruma.atu hafaho duut ka atu kee rai kuak ne kee deit ba pois hakoi imi nia an,keta halo istoria arbiro imi koalia dehan go back go back ne dalam rangka saida?fila ba atu fokit o nia duut amerika iha o nia kelen let ne ka,ka atu halo saida?imi bele koalia ,ais buktinya ami sei completo hela iha ne mai. o bele koalia mais ami sei goja nafatin iha ne mai,buat nebe o halo sei la fo benefisiu ba o,,o bele halo buat hotu hotu lalika lori sr ministro nia naran, o nia mi dois deit halo ami sei lahakfodak e ami sei lanakdoko liu. se o hakarak aplica took mai ami katak ami fila duni ka lae?loke o nia matan keta loke fali o nia kidun se o mane.se o feto keta les o nia karau ibun ne,,,,,,adeus
Het nia aman..!! Biasa det...!!!
hoi..!! Beikten..!! RALAT tiha noticia ne..!!! Laos Governo filipina mak haruka LOL..!!! La update liu...!!! Journalista Beikten..!! Mai to iha filipina mak hare det..!! Ne tur iha neba ain sae kadera hein ketik det karik??? ou keta rona noticia ne iha Ponte K? Mota ibun K?
Ktea Ibun mk ben liu karik??? Wwkwkwkwkw...!! La professional liu..!!!
Liput berita keta hansa fahi tama to'os karik diak...!!!
Ema nia oan sira karik kompleitu hela iha Filipina neba... Agora dadaun atu halo tan exame ona..
Jornalista oan ida hakerek noticia ne, para doko deit ida....
Jornalista ida hakerek noticia ne, hansa los be MANURADE hemu be FOER lossss.....!!!!
Lorloron luku hela BE FOER karik, la hatene informasaun lolos tan naran ba liput berita arbiru deit, hansa mak fahi tama toos lossss...
Hoiii, fahi tama toos, rona mai ne... LAOS GOVERNU FILIPINA MAK HARUKA FILA IDA, OK?????????
HAKARAK HATENE DIDIAK EMA IDA HARUKA LABARIK SIRA FILA NE, HUSU BA EDUKASAUN HALO DIDIAK, OK????
Nebe hare ba kuando servicu laiha karik, keta naran inventa demaiiiissss...
NB:
DIAK LIU MAK, HARE BA TAKA TIHA BLOG NE DEIT, TANBA LOKE BLOG NE HANESAN DEIT, LA FO BENEFICIO LIU i FO INFORMASAUN MESAK LA LOOS DEIT, HANSA LOS KEDAN, KALAN TOBA MEHI HETAN i DADER HADER MAI HAKEREK NOTICIA ONA...
Huiiiis.... kondar i para mangame ida....
Hau mak kaer kona ida hakerek noticia ne, iha dalan mak nia hare hau...
Hau sei fo masin uitoan ba nia, tanba hau hare hansa nia doko rai liu tiha ona, i inventa liuu...
O hein deit, hau hetan mak o hare...
Hau kaer kona o iha merkadu hali laran, mak o hare...
O LIPUT BERITA ARBIRU DEITTTTTTTT...
Olha, Quando lahatene liput berita entaun lalika liput....!!!!!!
Jornalista beikten...!!!
Jornalista la profesSional...!!!
Beik ten liu Governo filipina sedauk haruka estudante ida fila,,,,!!!!
Justru Imi, Governo timor leste mak haruka fila....Imi ne estraga imi nia oan sira nia Futuro deit...!!!
Eh ba beikten ida hakerek ne, Governo Filipina mak hatene kona ba buat ne sira tuntut kedas imi...!!!!
Imi halo informasaun falso imi rona ga lae....!!!!!!!!
JORNALISTA BEIKTEN..!!!
JORNALISTA LA PROFESSIONAL...!!!
HALO MOE NASAUN E HALO MOE TIMOR NIA JORNALISTA DEIT PA...!!!
O hakerek buat ne tamat gelar h ga lae...???
Ga SD mos la tamat karik...!!!
BEIKTEN LIU PA...!!!!
my respectful to Timor Hau nia Doben blog specially to the all reporters please don't make a story, it is not a legend to tell anymore, if you want to public this news, you should need a proof, if you are professional with your career, please do not make fun of yourselves, this is worldwide not national and you must know that....
"labele dun ema arbiru
se hakarak tu liput berita ita boot sira bele hit an rasik mai iha ne labele tur iha fatin hanesan ema hakfodak dor no doko rai sira, Timor persija ema matenek laos ema manetek tiha hanesan ema beik fali i ema beik kuase matenek liu tiha fali, jurnal laos para tu halimar i iha jurnalistic ada hukum journalism" if you think that you are professional in your career don't eat your own words........thank you !!
guverno filipina la manda de volta estudante nain sia fila ba timor......
ntaun imi mensiona tok sira nain 9 nia naran ne...........memangnya sira gora iha timor tiha ona ka.......
para mangame an da.......issssssss keta doko demais sa.....Timor ne ema barak doko tena sa mas nia ema sira la nakdoko tena dehan mak imi sira ne.........keta halo ba guverno filipina mak doko fali imi hodi tuntut nama baik negara mak ne........
so para halo moe dit......
jurnalista timor oan sira mesak hanesan los doraemon ne uza pintu ajaib karik k Novita mak lao tau matan ne mak doraemon halai lakon tiha ne.......
hoiiiiiii.............mangame natoon ba sa.......keta liput berita hodi buka osan ne mak naran halo ne dit karik.......
oinsa mak Timor bele berkembang ne kalo iha maurega ho buirega sira.....udan karik tau loron kalan dit, be nusa mak imi laba ajuda hadia netik ponte ka i gosta mak sai fali ponte, para hatutan lia da
lahatene uza blog ne
hare taka tiha dit
daripada halo moe an
isssssssssssssss............
ema hotu le sa
mas hanesan dit la fo beneficio
naran karang tun sae dit
bukti mak nebe?
saida mak iha dook neba mos ai sasiik tena henesan nene.....
imi uza minaoklo kilometer hira nian be ne mak imi hetan informasi ne lalais los henesa labarik haksoit boracha los....
sorte be hu respeita imi
lae sa imi hare det......!!!
jurnalista la profesional masuk kampung!!!
Don't play with Government, respect first "se lakohi ema tu tuntut balik"
imi mak sei halo moe an dit..........
work as professional not an idiot person who announces a story without any source.........
hadomi jurnalistic labele estraga
lae ema la fiar imi na......ne laos buat halimar tenke hare hotu ba realidade nebe mak iha....
se ita dehan labarik sira fila tena niania bukti mak nebe?
Hau nudar Timoroan 100% acceita colega sira nia comentario no obervasaun....se hakarak hatene lolos informasaun konaba problema ne diak liu hakat mai Filipina para hatene....labele infrenta buat barak nebe hamate studante nia vontade....Ministru educasaun labele garganta deit iha Timor....o nia liafuan studante Timor 109 pessoas se lahaluha wainhira ita bot hato'o mensagem iha aeroporto dili......
Ami lakoi studante bolseiro sai vitima ba itbot nia poilitca foer ne,ami lakoi lori consequencia tan det mal sira nebe o commite iha Timor....Sei lasimu se quando desizaun nebe ministru educasaun no cabinete bolso studu foti ne sem razaun fundamental i ilogical.....labele fo sala nafatin ba ema seluk mas tenque reconhece mos itnia sala...hanesan ema Indonesia sira dehan,,(kuman di depan matamu tidak nampak gaja diseberang launtan nampak)O minstro da educacao de Timor Leste nunca sequir a palavra meritocracia....
Ba maluk jornalista sira,itbot sira hetan info ne husi nebe mak dehan nain 9 fila tiha ona mai Timor?????....studate 109 pessoas sei completo hela nebe faz favor lalika fiar boatos sira ne i liu2 boatinhas alias pengantar isu.....
abraco maluk sira hotu....
oi hare simu realidade kuandu ema haruka fila ya fila to.... lalika halo buat oi-oin fali simu katak imi mak la studa mak nilai kik e latama kriteri ne mak nain 9 ne. nebe simu d8 na lalika koment barak tan ,imi mak la studa imi nia oin sira ne mak iha d8 fb kalan loron hansa mak bele hetan nilai diak pois mak fo sala fali governe e jornalista ...............hahahaha moe fali bolseiro!!!!!!!
Ita bot se lahatene problema ne labele garganta,o hanoin studante loke FB ne abuza o nia familia,inan,ka o nia aman nebe o hakarak involve an ba ema nia privado....se ita bot inclui 109 studante iha Filipina ntaun ita bot mak traidor ba o nia an,,son of bitch,your opinion is really bullshit like......Se ita bot mane ntaun introduce o nia an......Ita bot nia inan aman lahanorin o karik.....o keta tabela ba ministru educasaun ni kidun karik.......hau sente o ne labarik ida mak koalia karik,,,,,......liafuan sai mai hanesan ema beik ten ida mak nunca accompanha situasaun.......ba lambe tia nain 9 ne nia kidun....
ba mane ka feto nebe koalia iha leten ne diak liu para det nega,,,,,tamba ami le o nia hanoin ne hanesan ema beik ida mak koalia....kolega sira loke FB ne hau sente o odi ka nusa....ema nia direito mos hakarak mete. diak liu o hases an husi problema ne tamba o lahatene.o sente o mak iha ami nia pozisaun karik.....mate liu tamba tauk no brani mak hatutan det ema nia liafuan det.....labele fahe o nia hanoin beik ne....ami hatene o mos skola iha Filipina hotu.......nebe labele hanorin o nia hanoin stupido ne....hau hanoin o matenek mas na realidade beikten.......se hakarak koalia karik....uza o nia ulun labele ain tur.
Hau hatene alin sira agora infrenta problema.
Ami mos hatene katak sira promete buat barak ba imi, i tan promete hirak nebee mesak midar nee mak ohin loron imi ba ema mnia rai nee atu estuda.
Sim ho systema nebe sira imlementa nee diak mos, maibe nia tempu atu implementa nee mak senhor sir aiha neba hanoin sala tia ona.
Lolos hahu husi primeiro nee sira implementa ona systema nee atu nune se mak sente is tama nia mak ba, se mak labele tur iha fatin iha Timor mos Universidade iha maske kualidade mak la hanesan ema nian.
agora hansa nee entao hau bele reliza katak governo mak sei hamate imi nia futuro.
I hau mos lahatene tuir informasaun husi hau nia alin dehan imi nia kolega sira nee fila tan sira nia kbit latoo atu hetan saida mak governo hakarak, laos tan Governo Filipina mak haruka fila ou Universidade mak droped sira, i karik iha balun mak hahalok at maibe nee laos nain sia det det.
Balun att liu nee!!!
Nee momos katak iha indikasaun Familiarista iha laran hahu husi inicio de programa bolso de estudo ate ohin loron.
Agora nee labarik sira nee traumatuzed i karik sira hakas ann mos sira sei lahetan saida mak Ministro edukasaun nia tendency.
Ministro Edukasaun nia programa nee hanesan MISSION IMPOSSIBLE los.
3 de Agosto de 2010 20:53
Aiyee,knp smuax pd ky cacing kepanasan?
@jornalista:sim,quando hkrak hsai brita tnq hre b realidade,toh akhirx jg sira blun dhn duni kalo mank nain 9 fila maibe ne laoz governo filipina mk hruka fila,maibe tmb hal lain,jd tlg buka th lai bukti mk hsai brita ne
@tman2Q yg sperjuangan ha filipina:ita simu realidade dit na ktak ita na mluk blun fila duni &cobalah ita jdikn sbg suatu plajaran b ita pr ita na masa dpn diak liu fl.bukan ita jg malah kbawa emosi dgn brita yg gag bmutu ini,&ita b dhn fl ita goza ha ema nian rain.mank filipina itu apa sich?ita jgn bangga tmb ita mai scola na ha stranger,tp ita hrs mbuktikan apa yg akn qt bwa ke negara qt?&governo hruka ita mai liur ne tmb sira ha hrapan b ita,jd kalo to klaran mk ita la tuir na kriteria nb uluk ita acordo,yah sira bhak dong hruka ita fila.so tman2,ita na 7an ha ne laoz tu goza ema na rain maibe atu mai foti ema matenek para ita ble b memajukan ita nia rain
@governo:tlg hlo tuir imi nia liafuan sira nb imi hteten sblum ami mai hne
Enviar um comentário