.
Timor Post, 31 de maio de 2010, idioma de origem, Tétum-Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
A Associação de Direitos Humanos Timorense, HAK, divulgou um relatório intitulado "Mulheres vítimas ainda é difícil conseguirem o acesso à justiça".
O título foi baseado nas suas observações dos órgãos do estado como o Instituto Nacional da Polícia, justiça e trabalho prisional em 2008-2009 da qual o seu papel é o de servir e garantir a justiça.
O Diretor executivo da HAK, Rui Manuel Viana, disse que o relatório que foi divulgado foi parte da contribuição da HAK para resolver o problema do acesso à justiça por mulheres até agora.
Ele disse que era importante para as mulheres obterem o acesso à justiça, uma vez que é parceira no garante da paz e da prosperidade.
"As mulheres são parceiras dos homens na família, na sociedade civil, e nos recursos humanos para o desenvolvimento do país. Se há justiça para elas, então, o investimento para o processo de desenvolvimento nacional é inestimável ", disse Viana.
Entretanto, o gerente para o reforço da lei da HAK, Rogério Viegas Vicente, disse que a HAK divulgou o relatório, porque há discriminação das vítimas, particularmente as mulheres. Isso porque houve algumas autoridades priorizando apenas os homens, e considerando que a violência contra a mulher não era um crime
.

Timor Post, 31 de maio de 2010, idioma de origem, Tétum-Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
A Associação de Direitos Humanos Timorense, HAK, divulgou um relatório intitulado "Mulheres vítimas ainda é difícil conseguirem o acesso à justiça".
O título foi baseado nas suas observações dos órgãos do estado como o Instituto Nacional da Polícia, justiça e trabalho prisional em 2008-2009 da qual o seu papel é o de servir e garantir a justiça.
O Diretor executivo da HAK, Rui Manuel Viana, disse que o relatório que foi divulgado foi parte da contribuição da HAK para resolver o problema do acesso à justiça por mulheres até agora.
Ele disse que era importante para as mulheres obterem o acesso à justiça, uma vez que é parceira no garante da paz e da prosperidade.
"As mulheres são parceiras dos homens na família, na sociedade civil, e nos recursos humanos para o desenvolvimento do país. Se há justiça para elas, então, o investimento para o processo de desenvolvimento nacional é inestimável ", disse Viana.
Entretanto, o gerente para o reforço da lei da HAK, Rogério Viegas Vicente, disse que a HAK divulgou o relatório, porque há discriminação das vítimas, particularmente as mulheres. Isso porque houve algumas autoridades priorizando apenas os homens, e considerando que a violência contra a mulher não era um crime
.

0 comentários:
Enviar um comentário