.
* Rádio Timor Leste, 29 de maio de 2010, idioma de origem Tétum-Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
O Governo timorense delegou o seu embaixador para a Indonésia para fazer uma consulta profunda com o Rei de Yogyakarta, na busca de solução para o conflito dos recentes confrontos entre clubes de arte marciais, que envolveram estudantes timorenses.
O ministro dos Negócios Estrangeiros, Zacarias Albano da Costa disse que o governo continua a resolver este caso, de modo que não surjam implicações nos laços bilaterais entre os dois países e o processo de desenvolvimento na província de Yogyakarta.
Da Costa sublinhou que o Governo quer manter os laços bilaterais entre ambos os países bem reforçados, mas o processo de investigação sobre o caso deve ser enviado pelas autoridades indonésias.
"O Nosso papel é ajudar as autoridades a iniciarem uma investigação em breve sobre o caso, de modo que o culpado possa enfrentar uma acusação legal," declarou Da Costa.
Ele acrescentou ainda que o governo estava também a tentar uma aproximação com o setor da justiça Indonésia, para que o culpado possa confrontar uma acusação legal em Timor Leste
.

* Rádio Timor Leste, 29 de maio de 2010, idioma de origem Tétum-Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
O Governo timorense delegou o seu embaixador para a Indonésia para fazer uma consulta profunda com o Rei de Yogyakarta, na busca de solução para o conflito dos recentes confrontos entre clubes de arte marciais, que envolveram estudantes timorenses.
O ministro dos Negócios Estrangeiros, Zacarias Albano da Costa disse que o governo continua a resolver este caso, de modo que não surjam implicações nos laços bilaterais entre os dois países e o processo de desenvolvimento na província de Yogyakarta.
Da Costa sublinhou que o Governo quer manter os laços bilaterais entre ambos os países bem reforçados, mas o processo de investigação sobre o caso deve ser enviado pelas autoridades indonésias.
"O Nosso papel é ajudar as autoridades a iniciarem uma investigação em breve sobre o caso, de modo que o culpado possa enfrentar uma acusação legal," declarou Da Costa.
Ele acrescentou ainda que o governo estava também a tentar uma aproximação com o setor da justiça Indonésia, para que o culpado possa confrontar uma acusação legal em Timor Leste
.

0 comentários:
Enviar um comentário