.
Esta “história” do Zacarias da Costa diz-nos uma coisa ou duas sobre a política de Timor-Leste
Por AUGUSTO DA SILVA Jr., http://timorlorosaenacao.blogspot.com – Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
Primeiro, é interessante notar que este vídeo sobre a humilhação de um ministro não foi divulgado através das fontes usuais, como o Tempo Semanal ou o Timor Today, mas através da RTTL e um blog pró CNRT. Xanana tem gente dentro da RTTL, também. Nós normalmente não vemos filmagens da RTTL, na verdade, a RTTL nunca coloca filmagens na web.
Mas este vídeo deve ter sido publicado na web com um propósito. Para tornar publica a humilhação de Zacarias da Costa, para mostrar de que é que Xanana é capaz, e o que outros membros do Governo da AMP podem esperar se desafiarem Xanana. Disputas dentro de um governo de coligação são normais, mas elas nunca vêm a público. Se eles fazem isso é porque a disputa foi para além da reconciliação e a coligação desmoronou-se. Mas não, Zacarias da Costa não resignou para proteger a sua dignidade, nem o PSD abandonou a coligação. Então temos de questionar.
Zacarias da Costa é o presidente do PSD. O PSD é um dos principais partidos políticos que formaram a coligação AMP. Mário Carrascalão, do PSD, um sénior estadista, ocupa o cargo de vice primeiro-ministro na AMP. Na verdade, pode-se ver Mário Carrascalão a retirar-se para o seu lugar, à mercê de Xanana e assistir ao seu protegido a levar uma “tareia”. Zacarias é realmente o presidente do PSD? Qual é a influência que o PSD tem na coligação AMP? Zacarias é o controlo do PSD? Zacarias pode retirar o seu PSD da coligação? Duvidoso.
Parece que o seu partido, o PSD, o abandonou. O seu mentor, Mário Carrascalão, também o abandonou. Ele pensou que tinha tudo e decidiu confrontar Xanana, um gigante da política. Ele enviou o SMS a ameaçar demitir-se, mas o tiro saiu-lhe pela culatra. Ele foi forçado a admitir que estava errado e pediu desculpas. Podemos esperar isto de um ministro júnior, mas não de um ministro dos Negócios Estrangeiros. No final, ele descobriu que é um Zé Ninguém, um júnior, um político amador.
Zacarias apenas está onde está agora porque alguém o colocou lá. Ele irá tornar-se um Zé Ninguém outra vez se não jogar pelas regras definidas por aqueles que o colocaram onde ele está. Zacarias queimou-se politicamente por ser demasiado ambicioso e sobrevalorizou as suas próprias forças. Foi pior quando Zacarias voltou para explicar as suas ameaças ridículas e, obviamente, a dado momento, implorou a Xanana para não o demitir. A partir deste momento temos que ver Zacarias com uma luz totalmente diferente.
Este incidente mostra também que a dissidência dentro da AMP é altamente intolerável e as suas consequências, entre outras, é a humilhação pública. Xanana tem o controlo dos meios de comunicação social locais, e temos testemunhado de que lado a média decidiu dar, ou não, o seu apoio direto.
Para maximizar o efeito da humilhação pública como forma de punição, as filmagens são publicadas na internet! A coligação AMP não é uma coligação, de modo algum. O poder está concentrado nas mãos de um só homem. Qualquer dos partidos pode retirar-se da AMP e Xanana continuará a ser o primeiro-ministro, de facto.
O que é que isto diz sobre Timor Leste? Deus Sabe.
VÍDEO:http://www.youtube.com/watch?v=KVS2P9IHRPE&feature=player_embedded
**Título TLN
.

Esta “história” do Zacarias da Costa diz-nos uma coisa ou duas sobre a política de Timor-Leste
Por AUGUSTO DA SILVA Jr., http://timorlorosaenacao.blogspot.com – Tradução de ROSÁRIO PEDRUCO
Primeiro, é interessante notar que este vídeo sobre a humilhação de um ministro não foi divulgado através das fontes usuais, como o Tempo Semanal ou o Timor Today, mas através da RTTL e um blog pró CNRT. Xanana tem gente dentro da RTTL, também. Nós normalmente não vemos filmagens da RTTL, na verdade, a RTTL nunca coloca filmagens na web.
Mas este vídeo deve ter sido publicado na web com um propósito. Para tornar publica a humilhação de Zacarias da Costa, para mostrar de que é que Xanana é capaz, e o que outros membros do Governo da AMP podem esperar se desafiarem Xanana. Disputas dentro de um governo de coligação são normais, mas elas nunca vêm a público. Se eles fazem isso é porque a disputa foi para além da reconciliação e a coligação desmoronou-se. Mas não, Zacarias da Costa não resignou para proteger a sua dignidade, nem o PSD abandonou a coligação. Então temos de questionar.
Zacarias da Costa é o presidente do PSD. O PSD é um dos principais partidos políticos que formaram a coligação AMP. Mário Carrascalão, do PSD, um sénior estadista, ocupa o cargo de vice primeiro-ministro na AMP. Na verdade, pode-se ver Mário Carrascalão a retirar-se para o seu lugar, à mercê de Xanana e assistir ao seu protegido a levar uma “tareia”. Zacarias é realmente o presidente do PSD? Qual é a influência que o PSD tem na coligação AMP? Zacarias é o controlo do PSD? Zacarias pode retirar o seu PSD da coligação? Duvidoso.
Parece que o seu partido, o PSD, o abandonou. O seu mentor, Mário Carrascalão, também o abandonou. Ele pensou que tinha tudo e decidiu confrontar Xanana, um gigante da política. Ele enviou o SMS a ameaçar demitir-se, mas o tiro saiu-lhe pela culatra. Ele foi forçado a admitir que estava errado e pediu desculpas. Podemos esperar isto de um ministro júnior, mas não de um ministro dos Negócios Estrangeiros. No final, ele descobriu que é um Zé Ninguém, um júnior, um político amador.
Zacarias apenas está onde está agora porque alguém o colocou lá. Ele irá tornar-se um Zé Ninguém outra vez se não jogar pelas regras definidas por aqueles que o colocaram onde ele está. Zacarias queimou-se politicamente por ser demasiado ambicioso e sobrevalorizou as suas próprias forças. Foi pior quando Zacarias voltou para explicar as suas ameaças ridículas e, obviamente, a dado momento, implorou a Xanana para não o demitir. A partir deste momento temos que ver Zacarias com uma luz totalmente diferente.
Este incidente mostra também que a dissidência dentro da AMP é altamente intolerável e as suas consequências, entre outras, é a humilhação pública. Xanana tem o controlo dos meios de comunicação social locais, e temos testemunhado de que lado a média decidiu dar, ou não, o seu apoio direto.
Para maximizar o efeito da humilhação pública como forma de punição, as filmagens são publicadas na internet! A coligação AMP não é uma coligação, de modo algum. O poder está concentrado nas mãos de um só homem. Qualquer dos partidos pode retirar-se da AMP e Xanana continuará a ser o primeiro-ministro, de facto.
O que é que isto diz sobre Timor Leste? Deus Sabe.
VÍDEO:http://www.youtube.com/watch?v=KVS2P9IHRPE&feature=player_embedded
**Título TLN
.

0 comentários:
Enviar um comentário