.
Written by Domingos da Silva-Monday, 15 March 2010
CJITL flash, Sekretariu Estadu Defeza, Julio Tomas Pinto hateten Timor Leste presiza iha tribunal militar atu nune’e bele atende problema justisa iha iha instituisaun militar nian tamba nia mos lahatene lian Portugues.
Maske nune’e, Nia rasik sei preokupa konaba rekursu humanu iha Falintil Forsa Defeza Timor Leste - FFDTL tanba ne’e presiza perparadu antes atu establese instituisaun ne’e.
Eis observador politika no militar ne’e dehan, iha rekrutamentu foin lalais ne’e iha ona membru FFDTL lubuk ida ne’ebe akaba ona lisensiadu lei nian maibe presiza iha kapasitasaun tan atu nune’e bele iha rekursu ne’ebe naton ba instituisaun FFDTL.
“Ita mos tenke iha seksaun ida para fokus ba militar nian para hare’e deit ba justisa iha militar nia laran” dehan Julio Tomas Pinto, Sexta, (12/03), iha Parlamentu Nasional hafoin debate lei konaba militar nian.
Foin lalais ne’e, Maijor Jeneral FFDTL, Taur Matan Ruak fo esteitmentu ne’ebe to’os hasoru parte juidisiariu atu halakon lingua Portuges iha tribunal tanba halo difikuldade ba autor membru FFDTL ne’ebe involve iha krizi 2006 hodi defende an.
Jeneral fitun rua ne’e mos ejiji ba governu atu fo kontratu ba autor judisiariu husi estrangeiru tenki iha kuinesementu diak konaba ligua Tetun atu bele hafasil ba autor sira defende an iha prosesu julgamentu tanba dala barak liu husi tradusaun ne’e bele halo konfusaun ba autor sira hodi esplika lolos saida mak sira hatene.
Konaba asuntu ne’e, SED lakohi fo komentariu ba esteitmentu Taur Matan Ruak tanba nia rasik dehan la hatene koalia lingua Portuges.
“Hau la iha komentariu, tamba hau mos la hatene Portugues” dehan Julio.(Domingos Dasilva/CJITL)
.
Written by Domingos da Silva-Monday, 15 March 2010
CJITL flash, Sekretariu Estadu Defeza, Julio Tomas Pinto hateten Timor Leste presiza iha tribunal militar atu nune’e bele atende problema justisa iha iha instituisaun militar nian tamba nia mos lahatene lian Portugues.
Maske nune’e, Nia rasik sei preokupa konaba rekursu humanu iha Falintil Forsa Defeza Timor Leste - FFDTL tanba ne’e presiza perparadu antes atu establese instituisaun ne’e.
Eis observador politika no militar ne’e dehan, iha rekrutamentu foin lalais ne’e iha ona membru FFDTL lubuk ida ne’ebe akaba ona lisensiadu lei nian maibe presiza iha kapasitasaun tan atu nune’e bele iha rekursu ne’ebe naton ba instituisaun FFDTL.
“Ita mos tenke iha seksaun ida para fokus ba militar nian para hare’e deit ba justisa iha militar nia laran” dehan Julio Tomas Pinto, Sexta, (12/03), iha Parlamentu Nasional hafoin debate lei konaba militar nian.
Foin lalais ne’e, Maijor Jeneral FFDTL, Taur Matan Ruak fo esteitmentu ne’ebe to’os hasoru parte juidisiariu atu halakon lingua Portuges iha tribunal tanba halo difikuldade ba autor membru FFDTL ne’ebe involve iha krizi 2006 hodi defende an.
Jeneral fitun rua ne’e mos ejiji ba governu atu fo kontratu ba autor judisiariu husi estrangeiru tenki iha kuinesementu diak konaba ligua Tetun atu bele hafasil ba autor sira defende an iha prosesu julgamentu tanba dala barak liu husi tradusaun ne’e bele halo konfusaun ba autor sira hodi esplika lolos saida mak sira hatene.
Konaba asuntu ne’e, SED lakohi fo komentariu ba esteitmentu Taur Matan Ruak tanba nia rasik dehan la hatene koalia lingua Portuges.
“Hau la iha komentariu, tamba hau mos la hatene Portugues” dehan Julio.(Domingos Dasilva/CJITL)
.
0 comentários:
Enviar um comentário